バックナンバー 2017年1月18日配信分

貿易実務情報調査会メールマガジン　「WEEKLY貿易情報便」　　2017/1/18
——————————————————————————-
[ 2017/1/11～2017/1/17分 カテゴリ別記事本数 ]

全般　　　　　　　　　     : 1本
適用為替レート　　　  　     : 2本
通商・外交　　　　　 　     : 1本
関税・通関制度　　　 　     : 1本
動物・植物検疫等　　　      : 3本
統計発表　　　　　  　      : 2本
その他政府発表　　　        : 1本
その他の機関・団体情報      : 1本
イベント情報　　　　　      : 1本

Global Biz Gateブログ
・貿易よもやま話

※各記事の内容詳細については、情報元の各機関・団体にお問合せ下さい。

━━[ P R ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（公社）大阪府工業協会主催
国際ビジネス実務セミナー「ビジネス英語」
————————————————————————
ビジネスの場で求められる平易でシンプルな英語力と実践力を身につける！
————————————————————————
海外取引で避けては通れないビジネス英語。
ビジネス英語と聞くと高度なコミュニケーション能力や難解な英文契約書の読解・
作成をイメージしがちですが、「ビジネス」で求められる英語のレベルは高いもの
ではなく、平易でシンプル、相手に伝わる簡潔な表現が重要です。
ビジネス英語が必要となる取引の各シーンと照らし合わせながら、語学学習では
なく「ビジネス」で使う英語をじっくりと学んでいただきます。
【詳細こちらから】 http://wp.me/P5KZ9e-vj
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[ P R ]━━━

◆ 全般 ◆

－2017/01/13－
○米国農務省穀物等需給報告（2017年1月分）
農林水産省　大臣官房食料安全保障課
米国農務省の世界および主要穀物・大豆の需給報告
http://www.maff.go.jp/j/zyukyu/jki/j_usda/index.html

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ 適用為替レート ◆

－2017/01/17－
○価格の換算に用いる外国為替相場
財務省
関税定率法第4条の7に規定する財務省令で定める外国為替相場
適用期間：平成29年1月22日～平成29年1月28日
http://www.customs.go.jp/tetsuzuki/kawase/index.htm

－2017/01/11－
○価格の換算に用いる外国為替相場
財務省
関税定率法第4条の7に規定する財務省令で定める外国為替相場
適用期間：平成29年1月15日～平成29年1月21日
http://www.customs.go.jp/tetsuzuki/kawase/index.htm

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ 通商・外交 ◆

－2017/01/12－
○タリバーン関係者等に対する資産凍結等の措置の対象者の削除を実施
財務省　国際局調査課外国為替室
http://www.mof.go.jp/international_policy/gaitame_kawase/gaitame/economic_sancti
ons/talibanhoudou_20170112.htm

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ 関税・通関制度 ◆

－2017/01/10－
○「海外仕出人・仕向人コードリスト」を更新
財務省　関税局
税関発給コード申請ページ
http://www.customs.go.jp/zeikan/seido/zeikancode.htm

━━[ P R ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
グローバル・ビズ・ゲート『 貿易実務インターネット講座 』
■□■……………………………………………………………………………………■□■
３０時間で＜貿易実務のキホン＞ がしっかりわかる
■□■……………………………………………………………………………………■□■
様々な企業、団体、学校で講義をし、わかりやすく、楽しく、実践的な内容で好評、
多くの貿易業界への就職者、検定試験合格者を輩出している講師が作成した講座。
実際の貿易取引の流れに沿って進行するストーリーと、ふんだんに盛り込まれた貿易
書類の作成・読取りのロールプレイ演習で、学習を進めるにつれて、貿易実務に必要
な基礎知識・スキルから、実践力・応用力まで身に付けることができます。
＜詳細はこちら： http://www.globalbizgate.com/koza/boeki ＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[ P R ]━━━

◆ 動物・植物検疫等 ◆

－2017/01/17－
○カンボジア向け家きん肉及び家きん由来製品の輸出検疫証明書の交付を一部再開
農林水産省　動物検疫所
家畜衛生条件 > 家きん（鶏、うずら、きじ、ほろほろ鳥、だちょう、七面鳥、あひる、
がちょう、その他かも目）の畜産物の輸出
輸入を認める旨通知があった国・地域と受入条件
カンボジア（家きん肉（出荷が制限された地域で生産及び処理されたものを除く。））
http://www.maff.go.jp/aqs/hou/exkakin3.html

－2017/01/16－
○ベトナム向け日本産なし生果実の輸出植物検疫条件の合意について
農林水産省　消費・安全局植物防疫課
農林水産省とベトナムの植物検疫当局との間で技術的協議を重ねた結果、日本産なしの生
果実について輸出植物検疫条件に合意し、日本産なしの生果実のベトナムへの輸出が解禁
されました。
http://www.maff.go.jp/j/press/syouan/keneki/170116.html

○「植物防疫法施行規則」が改正
農林水産省
「植物防疫法施行規則」（昭和25年農林省令第73号）の別表2の付表52が改正されるとと
もに「ベトナム産ヒロセレウス・ウンダーツスの生果実に係る農林水産大臣が定める基準
」及び 「ベトナム産ヒロセレウス・ウンダーツスの生果実に関する植物検疫実施規則」
が改正
・植物防疫法施行規則
http://www.pps.go.jp/law_active/Notification/basis/4/12/html/12.html
・ベトナム産ヒロセレウス・ウンダーツスの生果実に係る農林水産大臣が定める基準
http://www.pps.go.jp/law_active/Notification/basis/6/225/html/225.html
・ベトナム産ヒロセレウス・ウンダーツスの生果実に関する植物検疫実施規則
http://www.pps.go.jp/law_active/Notification/basis/9/227/html/227.html

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ 統計発表 ◆

－2017/01/12－
○国際収支状況 平成28年11月分 速報、平成28年7～9月中 第2次速報
財務省
平成28年11月分 速報（概要、総括表等、付表2、付表3）
平成28年7～9月中 第2次速報（総括表、付表1、付表2、付表3）
http://www.mof.go.jp/international_policy/reference/balance_of_payments/release_
date.htm

○貿易統計（平成28年12月上中旬分速報）
財務省
平成28年12月上中旬分（速報）
http://www.customs.go.jp/toukei/latest/index.htm

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ その他政府発表 ◆

－2017/01/16－
○「平成28年度「いか」及び「太平洋種にしん」の輸入割当てについて（案）」に対する
意見募集について
経済産業省　貿易経済協力局貿易管理部貿易審査課農水産室
根拠法令項：輸入貿易管理令第3条第1項
http://search.e-gov.go.jp/servlet/Public?CLASSNAME=PCMMSTDETAIL&id=595117003&Mod
e=0

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ その他の機関・団体情報 ◆

－2017/01/17－L
○経済上の連携に関する日本国とオーストラリアとの間の協定に係る省令について（パブ
リックコメント結果公示）
経済産業省　貿易経済協力局貿易管理部原産地証明室
経済上の連携に関する日本国とオーストラリアとの間の協定に基づく申告原産品に係る情
報の提供等に関する法律第五条第二項の規定により質問又は検査に立ち会う職員の携帯す
る身分を示す証明書の様式を定める省令の一部を改正する省令について
根拠法令項：経済連携協定に基づく申告原産品に係る情報の提供等に関する法律第7条第2
項
http://search.e-gov.go.jp/servlet/Public?CLASSNAME=PCMMSTDETAIL&id=595117001&Mod
e=2

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ イベント情報 ◆

－2017/01/13－
○「インドネシア労働事情シンポジウム」の開催
（一財）海外産業人材育成協会
日系企業における労使関係・人材育成と経営現地化
東京：2017年02月07日(火)
http://www.hidajapan.or.jp/jp/project/eocp/170207/index.html

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ Global Biz Gateブログ ◆

○貿易よもやま話
・「から、まで」はどう表す？（2017年1月11日）
http://www.globalbizgate.com/boekitips/