バックナンバー 2018年1月10日配信分

貿易実務情報調査会メールマガジン　「WEEKLY貿易情報便」　　2018/1/10
——————————————————————————-
[ 2017/12/27～2018/1/9分 カテゴリ別記事本数 ]

全般　　　　　　　　　 　 　　     : 2本
適用為替レート　　　　 　      : 1本
通商・外交　　　　　　 　 　     : 2本
法令・告示・通達一般　       : 3本
関税・通関制度　　　　   　    : 8本
輸入割当・関税割当　　       : 2本
動物・植物検疫等　　 　       : 7本
統計発表　　　　　　　  　 　    : 1本
その他政府発表　　　　 　     : 2本
その他の機関・団体情報      : 1本
イベント情報　　　　　 　 　     : 6本
資格・検定試験情報　  　     : 2本

Global Biz Gateブログ
・貿易よもやま話

※各記事の内容詳細については、情報元の各機関・団体にお問合せ下さい。

━━[ P R ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（公社）大阪府工業協会主催
国際ビジネス実務セミナー「ビジネス英語」
————————————————————————
ビジネスの場で求められる平易でシンプルな英語力と実践力を身につける！
————————————————————————
海外取引で避けては通れないビジネス英語。
ビジネス英語と聞くと高度なコミュニケーション能力や難解な英文契約書の読解・
作成をイメージしがちですが、「ビジネス」で求められる英語のレベルは高いもの
ではなく、平易でシンプル、相手に伝わる簡潔な表現が重要です。
ビジネス英語が必要となる取引の各シーンと照らし合わせながら、語学学習では
なく「ビジネス」で使う英語をじっくりと学んでいただきます。
【詳細こちらから】 https://wp.me/P5KZ9e-CH
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[ P R ]━━━

◆ 全般 ◆

－2018/01/09－
○穀物等の国際価格の動向（平成30年1月9日更新）
農林水産省　大臣官房政策課食料安全保障室
1970年以降の世界の小麦、とうもろこし、大豆及び米の国際価格のグラフ
http://www.maff.go.jp/j/zyukyu/jki/j_zyukyu_kakaku/index.html

－2018/01/01－
○「輸出入条件詳細情報」の輸出条件早見表を更新
農林水産省　植物防疫所
輸出入条件検索 > 輸出入条件詳細情報
輸出条件早見表（貨物、携帯品及び郵便物）
http://www.maff.go.jp/pps/j/search/detail.html#yusyutu

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ 適用為替レート ◆

－2018/01/04－
○価格の換算に用いる外国為替相場
財務省
関税定率法第4条の7に規定する財務省令で定める外国為替相場
適用期間：平成30年1月7日～平成30年1月13日
http://www.customs.go.jp/tetsuzuki/kawase/index.htm

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ 通商・外交 ◆

－2018/01/09－
○日・アルゼンチン租税条約交渉の開始
外務省　中南米局南米課
http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_005495.html
財務省　主税局参事官室
http://www.mof.go.jp/tax_policy/summary/international/press_release/20180109ar.h
tm

－2017/12/28－
○国連安保理決議第2397号の実施のための資産凍結等の措置の対象者の拡大について
経済産業省　貿易経済協力局貿易管理部貿易管理課
http://www.meti.go.jp/policy/external_economy/trade_control/boekikanri/download/
seisai/kitachosen/20171228_062_sn.pdf

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ 法令・告示・通達 一般 ◆

－2018/01/09－
○関税定率法施行規則の一部を改正する省令等
財務省
関税定率法施行規則の一部を改正する省令
（平成30年財務省令第１号）
http://www.customs.go.jp/kaisei/shourei.htm#H30sh001
関税定率法基本通達の一部改正について
（平成30年1月9日財関第2号）
http://www.customs.go.jp/kaisei/tsutatsu/H30tsutatsu/H30tsutatsu0002/index.htm

－2017/12/27－
○国際連合平和維持活動等に対する協力に関する法律等に基づく輸出入通関手続等につい
て等の一部改正
財務省　関税局
（平成29年12月27日財関第1710号）
http://www.customs.go.jp/kaisei/tsutatsu/H29tsutatsu/H29tsutatsu1710/index.htm

○炭素鋼製突合せ溶接式継手に対して暫定的な不当廉売関税を課する決定に係る政令等
財務省
炭素鋼製突合せ溶接式継手に対して課する暫定的な不当廉売関税に関する政令
（平成29年政令第324号）
http://www.customs.go.jp/kaisei/seirei.htm#H29s324
大韓民国及び中華人民共和国（香港地域及びマカオ地域を除く。）を原産地とする炭素鋼
製突合せ溶接式継手について関税定率法第8条第9項の規定により暫定的な不当廉売関税を
課することが決定した件
（平成29年財務省告示第350号）
http://www.customs.go.jp/kaisei/kokuji.htm#H29kokuji0350
炭素鋼製突合せ溶接式継手に対して課する暫定的な不当廉売関税に関する取扱いについて
（平成29年12月27日財関第1711号）
http://www.customs.go.jp/news/kaisei/tsutatsu/H29tsutatsu/H29tsutatsu1711/H29tsu
tatsu1711.pdf

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ 関税・通関制度 ◆

－2018/01/09－
○平成30年1月22日以降の貨物・技術のマトリクス表を掲載（安全保障輸出管理））
経済産業省　安全保障貿易審査課
平成３０年１月２２日以降　貨物のマトリクス表、技術のマトリクス表
http://www.meti.go.jp/policy/anpo/matrix_intro.html#平成３０年１月２２日以降

－2018/01/05－
○MSX業務、MSY01業務により添付可能な1ファイルあたりの容量拡大の継続について
財務省　関税局
http://www.customs.go.jp/news/tenpu_kakudai_keizoku.pdf

○「通関関係書類の電子化・ペーパーレス化への取組みについて」更新
財務省　関税局
通関関係書類の電子化・ペーパーレス化への取組みについて
（最終更新 平成30年1月5日）
http://www.customs.go.jp/news/news/paperless/index.htm

－2018/01/01－
○輸出統計品目表（2018年1月版）を掲載
財務省
輸出統計品目表（2018年1月版）
http://www.customs.go.jp/yusyutu/2018/index.htm

○実行関税率表（2018年1月1日版）を掲載
財務省
実行関税率表（2018年1月1日版）
http://www.customs.go.jp/tariff/2018_1/index.htm

－2017/12/30－
○税関官署の開庁時間についての一部改正について
財務省　関税局
平成29年11月29日財関第1573号
http://www.customs.go.jp/kaisei/tsutatsu/H29tsutatsu/H29tsutatsu1573/index.htm

－2017/12/28－
○特定物品の平成29年度の初日から平成29年11月30日までの輸入数量の告示
財務省
平成29年度の初日から平成29年11月30日までの生鮮等牛肉（オーストラリア原産品に限る
。）及び冷凍牛肉（オーストラリア原産品に限る。）の各輸入数量を告示
（平成29年財務省告示第354号）
http://www.customs.go.jp/kaisei/kokuji.htm#H29kokuji0354
平成29年度の初日から平成29年11月30日までの豚肉等並びに生きている豚及び豚肉等の各
輸入数量を告示
（平成29年財務省告示第353号）
http://www.customs.go.jp/kaisei/kokuji.htm#H29kokuji0352
平成29年度の初日から平成29年11月30日までの生鮮等牛肉及び冷凍牛肉の各輸入数量及び
各協定対象外輸入数量を告示
（平成29年財務省告示第352号）
http://www.customs.go.jp/kaisei/kokuji.htm#H29kokuji0352
関税暫定措置法別表第1の6に掲げる物品の平成29年度の初日から平成29年11月30日までの
輸入数量を告示
（平成29年財務省告示第351号）
http://www.customs.go.jp/kaisei/kokuji.htm#H29kokuji0351

－2017/12/27－
○高重合度ポリエチレンテレフタレートに対して不当廉売関税を課する決定した関連する
政令等
財務省
高重合度ポリエチレンテレフタレートに対して課する暫定的な不当廉売関税に関する政令
の一部を改正する政令
（平成29年政令第323号）
http://www.customs.go.jp/kaisei/seirei.htm#H29s323
中華人民共和国（香港地域及びマカオ地域を除く。）を原産地とする高重合度ポリエチレ
ンテレフタレートについて関税定率法第8条第1項の規定により不当廉売関税を課すること
が決定した件
（平成29年財務省告示第349号）
http://www.customs.go.jp/kaisei/kokuji.htm#H29kokuji0349

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ 輸入割当・関税割当 ◆

－2018/01/09－
○関税割当（再割当）平成30年1月16日の受付情報を更新
経済産業省
平成30年1月16日の再割当の受付情報一覧
関税割当物品：牛馬革（染着色等したもの）、牛馬革（その他のもの）、羊革・やぎ革（
染着色等したもの）、革靴
http://www.meti.go.jp/policy/external_economy/trade_control/03_import/01_kanwari
/kanwari_5_29.html

－2017/12/27－
○平成30年度の「その他の乳製品」の関税割当てにかかるお知らせ
農林水産省　生産局畜産部牛乳乳製品課
関税割当公表第4の4の資格に基づく申請方法の変更について
http://www.maff.go.jp/j/kokusai/boueki/triff/attach/pdf/index-11.pdf

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ 動物・植物検疫等 ◆

－2018/01/09－
○台湾向け食用卵及び卵製品の輸出再開について
農林水産省　消費・安全局動物衛生課
農林水産省は、台湾当局との間で食用卵及び卵製品輸出のための検疫協議を全て終了し、
これらの製品の輸出を再開
http://www.maff.go.jp/j/press/syouan/douei/180109.html

－2018/01/04－
○フランスのランド県からの生きた家きん、家きん肉等の輸入停止措置について
農林水産省　消費・安全局動物衛生課
農林水産省は、フランスのランド県（Landes）からの生きた家きん、家きん肉等の輸入停
止措置を講じました。
http://www.maff.go.jp/j/press/syouan/douei/180104.html

－2017/12/28－
○対香港輸出卵等取扱施設（殻付き家きん卵）の一覧が更新
農林水産省　動物検疫所
家畜衛生条件 > 家きん（鶏、うずら、きじ、ほろほろ鳥、だちょう、七面鳥、あひる、
がちょう、その他かも目）の畜産物の輸出 > 輸入を認める旨通知があった国・地域と受
入条件
香港（殻付き家きん卵及び卵製品）
http://www.maff.go.jp/aqs/hou/exkakin3.html

○中国からの稲わら等の家畜衛生条件を満たす加熱消毒施設が更新
農林水産省　動物検疫所
畜産物の輸出入 > 指定処理施設 > 稲わら・飼料用の乾草
こも、むしろ及び飼料用の稲わら（中国）の加熱消毒施設
http://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/product/index.html#shisetsu_wara

○中国及びタイから日本向けに輸出される家きん肉等の加熱処理施設並びに中国、タイ及
びシンガポールから日本向けに輸出される偶蹄類動物の肉等の加熱処理施設の一覧が更新
農林水産省　動物検疫所
畜産物の輸出入 > 偶蹄類動物の食肉の加熱処理施設
http://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/facility/heat-building.html

○中国及びタイから日本向けに輸出される家きん肉等の加熱処理施設の一覧が更新
農林水産省　動物検疫所
畜産物の輸出入 > 家きんの肉等の加熱処理施設
http://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/facility/heat-kakin.html

○EU向けカンキツ生果実の輸出検疫条件の緩和について
農林水産省　植物防疫所
EUは、植物検疫に関する欧州理事会指令（Directive 2000/29/EC）を改正し、2018年1月1
日付けで施行
http://www.maff.go.jp/pps/j/search/ekuni/eu/eu/henkou2.html

━━[ P R ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『１日で楽しく学べる ビジネス英語セミナー』
2018年1月27日（土）【時間】10：00～17：00
＜リバティー大阪オフィス開催＞
英語が「得意な方」も「苦手な方」もみんな一緒に ☆ EVERYONE ENJOY！ENGLISH
————————————————————————
STEP1 ビジネス英語に大切な「３つの力」について
STEP2 意外と知らない定番動詞のビジネスでの使い方
STEP3 英語にもある敬語表現
STEP4 表現力をさらにアップできる前置詞と助動詞を使いこなそう
STEP5 覚えておきたいメールで使える簡単フレーズ
STEP6 瞬間英作文
【詳細】 https://www.e-liberty.co.jp/training/?ca=21
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[ P R ]━━━

◆ 統計発表 ◆

－2017/12/27－
○貿易統計（平成29年12月上旬分速報）
財務省
平成29年12月上旬分（速報）
http://www.customs.go.jp/toukei/latest/index.htm

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ その他政府発表 ◆

－2017/12/28－
○我が国在外公館等の新規開設
外務省
平成30年1月1日、在キプロス日本国大使館、在レシフェ日本国総領事館、アフリカ連合（
AU）日本政府代表部が開設されます。
同日付で、在バヌアツ兼勤駐在官事務所、在シェムリアップ領事事務所を設置
http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_005482.html

－2017/12/27－
○海外現地法人四半期調査（平成29年7～9月期）を実施しました
経済産業省　調査統計グループ企業統計室
http://www.meti.go.jp/press/2017/12/20171227003/20171227003.html

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ その他の機関・団体情報 ◆

－2017/12/28－
○（株）南都銀行向け投資クレジットライン設定のための一般協定締結（国際協力銀行）
国際協力銀行
地域金融機関との連携により中堅・中小企業の海外事業展開を支援
http://www.jbic.go.jp/ja/information/press/press-2017/1228-60430

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ イベント情報 ◆

－2018/01/09－
○NACCS貿易管理サブシステム説明会
経済産業省　貿易管理課
「申請編 ～システム概要と電子申請のメリット～」
東京：1回目 平成30年2月16日（金）、2回目 平成30年2月23日（金）
http://www.meti.go.jp/policy/external_economy/trade_control/05_naccs/01_new/hons
ho-kaisai-shinsei.pdf
「通関編 ～電子ライセンスを使用する通関申告と裏書きのポイント～」
東京：1回目 平成30年2月14日（水）、2回目 平成30年2月23日（水）
http://www.meti.go.jp/policy/external_economy/trade_control/05_naccs/01_new/hons
ho-kaisai-tukan.pdf

○「日EU・EPAにおけるGIの取扱いに関する説明会」の開催
農林水産省
東京：平成30年1月25日（木）
http://www.maff.go.jp/j/press/shokusan/chizai/180109.html

－2018/01/05－
○セミナー「英国への海外展開・輸出拡大に向けて」の開催
農林水産省　大臣官房国際部国際地域課
平成29年度調査分析委託事業Brexitセミナー
「英国への海外展開・輸出拡大に向けて～EU離脱の影響と対応～」
東京：平成30年2月1日（木）
http://www.maff.go.jp/j/press/kokusai/chiiki/180105.html

－2017/12/28－
○分野別研修会＜先端材料＞（安全保障輸出管理）
（一財）安全保障貿易情報センター
東京：平成30年3月1日（木）
http://www.cistec.or.jp/service/seminar/index.html#sentan

○分野別研修会＜化学製剤・別表第２化学品関連＞（安全保障輸出管理）
（一財）安全保障貿易情報センター
東京：平成30年2月23日（金）
http://www.cistec.or.jp/service/seminar/index.html#betu2

－2017/12/27－
○「知ろう、考えよう、輸入食品の安全性」を開催
厚生労働省　医薬・生活衛生局　生活衛生・食品安全企画課
食品に関するリスクコミュニケーション 「知ろう、考えよう、輸入食品の安全性」を開
催します
大阪：2月1日（木）
東京：2月7日（水）
http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/0000188757.html

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ 資格・検定試験情報 ◆

－2018/01/05－
○銀行業務検定－外国為替 2級、3級－ 2018年3月試験の受験受付
銀行業務検定協会
試験実施日 ： 2018年3月4日（日）
申込締切 ： 2018年1月18日（火）
実施級 ：
2級
https://www.khk.co.jp/exam/exam_detail.php?pid=52139&oid=5
3級
https://www.khk.co.jp/exam/exam_detail.php?pid=52140&oid=5

○貿易実務検定試験 受験要項発表
貿易実務検定協会
試験日：2018年3月4日(日)実施
実施級：第57回B級、第72回C級の受験申込の受付を開始しました。
http://www.boujitsu.com/apply/boujitsu_youkou.html

–   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –   –
◆ Global Biz Gateブログ ◆

○貿易よもやま話
・並行輸入でのトラブル －ベビーカーの事例－（2018年1月5日）
http://www.globalbizgate.com/boekitips/

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////